Découvrez... Le Maroc
Cette année, le pays invité d'honneur du Salon du livre de Paris est le Maroc... Pour l'occasion, découvrez quelques titres de la production littéraire marocaine : du rire, mais aussi de la révolte, de l'amour et de l'amitié sont au rendez-vous pour découvrir un pays avec une culture ancestrale mais aussi tiraillé par la modernité... Entre conventions et liberté, voilà un pays riche de contrastes !
De l'humour
Prix Goncourt de la nouvelle
Les nouvelles de ce volumes sont souvent absurdes, toujours hautement improbables. La fantaisie y règne en maître, pour le plus grand bonheur des lecteurs ! Ces nouvelles sont hautement hilarantes : découvrez comment on peut nager tout en restant au sec ou bien comment un simple coiffeur peut décider de la vie de la communauté... L'auteur se moque allègrement des pseudo-réflexions philosophiques en les tournant en ridicule. Ce sont aussi des exercices de style assez périlleux mais brillamment réussis
Edition Pocket
Septembre 2014
144 pages
5,40 €
ISBN 9782266238816
De l'amitié
Un jeune homme de dix-huit ans raconte sa mort, ou plutôt son esprit raconte. Dès le début, on est mis dans la confidence : notre héros va mourir et de quelle mort... Le lecteur confident écoute le récit de sa enfance dans le bidonville de Sidi Moumen, au Maroc. La vie dans la décharge, l'argent gagné avec des systèmes D... Et puis le bourrage de crâne d'idée extrémistes, sans même qu'il s'en rende compte. Le récit, sensible, montre la réalité de jeunes qui n'ont rien à perdre. A la fin de ce livre, il en sort une impression de gâchis, de tristesse pour ces vies brisées. Pourtant, on voit se former une bande d'amis qui finissent par former une famille soudée, qui semble aussi solide que le roc... Mais le désespoir et l'embrigadement semble le plus fort.
Et voilà que le fantôme amoureux que je suis ressens le besoin futile de s'épancher. Raconter enfin cette histoire que je ressasse dans mon esprit depuis le jour de ma mort.
Editions Flammarion
Janvier 2010
153 pages
18,30 €
ISBN 9782081236363
De la révolte
Confidences à Allah par Saphia Azzeddine
C'est dans une société conservatrice et aux valeurs patriarcales que Jbara grandit puis s'affirme en tant que femme. Pour la narratrice, ce sont des droits fondamentaux qu'elle doit défendre : disposer de son corps, choisir ou non de porter le voile, décider par elle-même, ne pas dépendre d'un homme, etc. Le style est virulent : construit comme un long monologue adressé à Allah lui-même, la jeune femme s'indigne de tous les usages qu'on veut lui imposer. Surtout, elle remet en question une société formée sur la domination des femmes par les hommes.
Une critique plus complète ici !
Du racisme
Le mariage de plaisir par Tahar Ben Jelloun
Tahar Ben Jelloun nous livre un conte, par le biais d'un personnage mystérieux, conteur professionnel qui refuse toute aumône. Il nous raconte l'histoire d'une famille marocaine pas comme les autres : quand le père ramène une deuxième épouse noire à la maison, la société la rejette à cause de sa couleur de peau. La malédiction se poursuit sur plusieurs génération, les mentalités ne changeant pas. Mais l'auteur va plus loin pour traiter le racisme et aborde une de ses facettes moins connues : l'intolérance des noirs pour les blancs.
Il nous parle aussi d'amour, de mariage et de sexe tels qu'ils sont conçus dans la société marocaine.
Un livre plaisant qui permet de voyager dans un pays sans que la réalité soit édulcorée...
Editions Gallimard
Février 2016
272 pages
19,50 € / 13,99 € ebook
ISBN 9782070178230
De la sensualité
Vies voisines par Mohamed Berrada
Vies voisines est le récit de trois vies parallèles, sans aucun lien les unes avec les autres, le narrateur ne s'en défend pas. Pourtant, on peut relier ces enregistrements de vies par un thème commun : tous sont traversés par une sensualité libératrice, à fleur de peau, loin de la société conservatrice. Une hôtesse de l'air, un homme des quartiers modestes, un politicien philosophe... Tous veulent profiter de la vie et de leurs corps. Surtout, ce qui réuni ces récits, c'est une organisation narrative complexe, avec un narrateur qui en introduit un second, qui lui-même introduit les récits de vies. Une recherche de la narration qui tend vers le conte, vers le théâtre aussi, qui sort le lecteur de son confort...
Février 2013
192 pages
20 €
ISBN 9782330014933
Du mysticisme
La controverse des temps par Rajae Benchemsi
A travers l'histoire du Maroc La controverse des temps explore les rapports des personnages à la foi : peut-on concilier la raison et la croyance ? Parce que Ilyas est philosophe et soufiste, c'est-à-dire qu'il est à la recherche de Dieu. C'est pour cela qu'il ne peut que repousser l'amour que lui porte Houda. L'auteur multiplie les références qui aideront, pour les plus curieux, à connaître l'histoire marocaine. Un texte intellectuel, parfois compliqué, mais servi par une belle prose et des références magnifiques aux textes sacrés.
Editions Sabine Wespieser
Mars 2006
240 pages
20,30 €
ISBN 9782848050416
De la différence
Un pays pour mourir par Abdellah Taia
Trois personnages différents, trois vies difficiles : des destins d'immigrés à Paris qui tentent de se faire une place. Zahira, Aziz, Mojtaba sont des déracinés face à un monde qui ne les comprend pas, eux qui sont prostitués, transsexuel ou juste perdus. L'écriture est simple, témoignage de vies non conformistes. Des mots crus, du sexe sans farts. Un pays pour mourir, ce sont des monologues, des fragments de mots qui disent l'exclusion mais aussi l'acceptation et l'amitié. Migrants sans illusions et sans ambitions, si ce n'est celle de s'en sortir un jour. Migrants sans pays ni terre qui rêvent de s'accepter et d'être acceptés.
Editions Points
Janvier 2016
168 pages
5,90 €
ISBN 9782757856949
De la royauté
Un joli chat blanc marche derrière moi par Youssef Fadel
Un roman pour deux histoires, celles d'un père et de son fils. Leurs voix alternent pour dire leur vies, leurs destins et leurs déclins. Ils ne se connaissent pas et leurs points de vue politiques sont aux antipodes l'un de l'autre. Le père est le bouffon du roi et le vénère, l'autre dénonce la pauvreté de son pays. Au cœur de Un joli chat blanc, c'est en fait le roi Hassan II, un roi d'abord en pleine gloire puis affaibli. Un homme qui règne en despote sur son pays et qui décide du sort des deux hommes, deux de ses sujets. Indirectement, il va causer leurs pertes.
Le beau rôle n'est pas donné aux femmes dans ce roman : tantôt avides, tantôt manipulatrices, elles sont celles par qui le malheur arrive. Mais de leur côté, les hommes ne sont pas épargnés : misogynes et sexistes, ils sont le reflet d'une société patriarcale.
Editions Actes Sud
Mai 2014
272 pages
22,80 €
ISBN 9782330032043
Si vous voulez aller plus loin, je vous conseille les livres suivant (pour plus d'infos, cliquez sur les couvertures !) :
C'est dans une société conservatrice et aux valeurs patriarcales que Jbara grandit puis s'affirme en tant que femme. Pour la narratrice, ce sont des droits fondamentaux qu'elle doit défendre : disposer de son corps, choisir ou non de porter le voile, décider par elle-même, ne pas dépendre d'un homme, etc. Le style est virulent : construit comme un long monologue adressé à Allah lui-même, la jeune femme s'indigne de tous les usages qu'on veut lui imposer. Surtout, elle remet en question une société formée sur la domination des femmes par les hommes.
Une critique plus complète ici !
Avril 2012
126 pages
6,80 €
ISBN 9782290054550
Du racisme
Le mariage de plaisir par Tahar Ben Jelloun
Tahar Ben Jelloun nous livre un conte, par le biais d'un personnage mystérieux, conteur professionnel qui refuse toute aumône. Il nous raconte l'histoire d'une famille marocaine pas comme les autres : quand le père ramène une deuxième épouse noire à la maison, la société la rejette à cause de sa couleur de peau. La malédiction se poursuit sur plusieurs génération, les mentalités ne changeant pas. Mais l'auteur va plus loin pour traiter le racisme et aborde une de ses facettes moins connues : l'intolérance des noirs pour les blancs.
Il nous parle aussi d'amour, de mariage et de sexe tels qu'ils sont conçus dans la société marocaine.
Un livre plaisant qui permet de voyager dans un pays sans que la réalité soit édulcorée...
Editions Gallimard
Février 2016
272 pages
19,50 € / 13,99 € ebook
ISBN 9782070178230
De la sensualité
Vies voisines par Mohamed Berrada
Vies voisines est le récit de trois vies parallèles, sans aucun lien les unes avec les autres, le narrateur ne s'en défend pas. Pourtant, on peut relier ces enregistrements de vies par un thème commun : tous sont traversés par une sensualité libératrice, à fleur de peau, loin de la société conservatrice. Une hôtesse de l'air, un homme des quartiers modestes, un politicien philosophe... Tous veulent profiter de la vie et de leurs corps. Surtout, ce qui réuni ces récits, c'est une organisation narrative complexe, avec un narrateur qui en introduit un second, qui lui-même introduit les récits de vies. Une recherche de la narration qui tend vers le conte, vers le théâtre aussi, qui sort le lecteur de son confort...
Je cherche à inventer des histoires pour meubler le temps d'un roman. Il semble redondant en surface mais bifurque dans ses ramifications et évoque l'impuissance des êtres devant les côtés caméléons de la vie et devant son mystère.Editions Actes Sud
Février 2013
192 pages
20 €
ISBN 9782330014933
Du mysticisme
La controverse des temps par Rajae Benchemsi
A travers l'histoire du Maroc La controverse des temps explore les rapports des personnages à la foi : peut-on concilier la raison et la croyance ? Parce que Ilyas est philosophe et soufiste, c'est-à-dire qu'il est à la recherche de Dieu. C'est pour cela qu'il ne peut que repousser l'amour que lui porte Houda. L'auteur multiplie les références qui aideront, pour les plus curieux, à connaître l'histoire marocaine. Un texte intellectuel, parfois compliqué, mais servi par une belle prose et des références magnifiques aux textes sacrés.
Les jours semblaient s'accumuler, se tendre comme une étoile de soie lisse et blanche dont les plis, irisés par la lumière du matin, embaument le jasmin et la fleur d'oranger. Les uns sur les autres et les uns après les autres ils se déposaient, telles des feuilles l'automne sur le sol de terre brune, dans le cœur, lourd d'amour et de vénération, d'Ilyas.
Editions Sabine Wespieser
Mars 2006
240 pages
20,30 €
ISBN 9782848050416
De la différence
Un pays pour mourir par Abdellah Taia
Trois personnages différents, trois vies difficiles : des destins d'immigrés à Paris qui tentent de se faire une place. Zahira, Aziz, Mojtaba sont des déracinés face à un monde qui ne les comprend pas, eux qui sont prostitués, transsexuel ou juste perdus. L'écriture est simple, témoignage de vies non conformistes. Des mots crus, du sexe sans farts. Un pays pour mourir, ce sont des monologues, des fragments de mots qui disent l'exclusion mais aussi l'acceptation et l'amitié. Migrants sans illusions et sans ambitions, si ce n'est celle de s'en sortir un jour. Migrants sans pays ni terre qui rêvent de s'accepter et d'être acceptés.
Editions Points
Janvier 2016
168 pages
5,90 €
ISBN 9782757856949
De la royauté
Un joli chat blanc marche derrière moi par Youssef Fadel
Un roman pour deux histoires, celles d'un père et de son fils. Leurs voix alternent pour dire leur vies, leurs destins et leurs déclins. Ils ne se connaissent pas et leurs points de vue politiques sont aux antipodes l'un de l'autre. Le père est le bouffon du roi et le vénère, l'autre dénonce la pauvreté de son pays. Au cœur de Un joli chat blanc, c'est en fait le roi Hassan II, un roi d'abord en pleine gloire puis affaibli. Un homme qui règne en despote sur son pays et qui décide du sort des deux hommes, deux de ses sujets. Indirectement, il va causer leurs pertes.
Le beau rôle n'est pas donné aux femmes dans ce roman : tantôt avides, tantôt manipulatrices, elles sont celles par qui le malheur arrive. Mais de leur côté, les hommes ne sont pas épargnés : misogynes et sexistes, ils sont le reflet d'une société patriarcale.
En me retournant, je vois un joli chat blanc qui marche derrière moi. Il me regarde. On dirait qu'il m'appelle et me sourit.
Editions Actes Sud
Mai 2014
272 pages
22,80 €
ISBN 9782330032043
Si vous voulez aller plus loin, je vous conseille les livres suivant (pour plus d'infos, cliquez sur les couvertures !) :
Aucun commentaire: